Returns the list of Expressions that this datasource may not be able to handle.
Returns the list of Expressions that this datasource may not be able to handle. By default, this function will return all filters, as it is always safe to double evaluate an Expression.